Посмотрел субтитры... В отношении тайм-кода, да и в принципе, всё нормально за исключением одного: почему некоторые авторы субтитров так не любят ставить точки в конце предложения? Например в этих субтитрах, эти самые бедные точки отсутствуют напрочь! Зато многоточия - всегда пожалуйста... :biglaugh:
