Subs.com.ru home
map
contact
twitter

Главная / Архив субтитров / Русские субтитры к фильмам / Otroki vo Vselennoy 
 
Категория Русские субтитры к фильмам
Название Otroki vo Vselennoy
Русское название Отроки во Вселенной
Дополнительное название Teens in the Universe (1974)
Год выпуска 1975
Частей 1
Имя файла Teens_in_the_Universe_1975_1CD_Rus_25fps.zip
Автор: DVDRip
Добавил (а): birubir  
Информация по фильму: Google | Yandex
Скачать: (573) Субтитры к фильму Отроки во Вселенной / Otroki vo Vselennoy
Добавлено: 10.10.2010 10:00
Дополнительная информация Субтитры с диска. Качество хорошее. Ошибки риппования, вроде бы как я исправил, но рекомендую всё равно проверить, так как мог что-то и пропустить. ;)
Похожие страницы:
# Название Добавил Категория Затребовано Дата
1. Otroki vo Vselennoy birubir English subtitles for russian movies 816 () 17.10.2010
2. Chastitsa vselennoy А.Н.Оним Русские субтитры к сериалам 99 () 29.04.2018
3. Konstantin Tsiolkovsky. Grazhdanin vselennoy subs Русские субтитры к фильмам 189 () 28.09.2015
Комментарии:
1. milf2010     19/02/2016  
Субтитры не с диска, т.к. тайминг очень сильно сбит (ни в..., ни в Красную Армию), поэтому они не читаются плеерами.
2. subs     20/02/2016  
Исправил тайминг (проверив его с видео) и пересохранил сабы в ANSI вместо Unicode. Перезалил, даю гарантию. ;)

Помните также, что если вы недавно скачивали субтитры, то пока не очистите дисковый кэш своего браузера, обновлённые сабы не уведете.
3. milf2010     12/04/2016  
Да, я проверил: сейчас тайминги исправлены и все читается-работает! Спасибо большое.
(Похожая проблема с русскими сабами Москва-Кассиопея, но я нашел выход и просто воспользовался правильными таймингами из английских сабов).
4. subs     12/04/2016  
Исправил/Перезалил и "Кассиопею". O:-)

Всего: 4, на странице: 4