Subs.com.ru home
map
contact
twitter

Главная / Архив субтитров / English subtitles for russian movies / Goryachiy sneg 
 
Category English subtitles for russian movies
Movie name: Goryachiy sneg
Russian name: Горячий снег
Additional name: The Hot Snow
Movie year: 1972
Number of episodes: 1
Subtitle filename: The_Hot_Snow_1972_1CD_Eng_srt.zip
Author: DVDRip
Subtitles contributor: birubir  
Movie info: Google | Yandex
Downloaded: 982 times download subtitles for movie Goryachiy sneg
Date 07.06.2009 09:01
Additional info: Очень хороший и всем известный фильм о Великой отечественной войне.
В архиве 2 файла. Один файл - это то, что я скачал с одного из сайтов, а второй я немного подправил. В частности я подгонял тайминг под авишку, которая у меня была, ну и самое главное, как всегда отлеплял тирёшки в диалогах от слов и разделял слипшиеся слова. правда слипшиеся слова может быть разделил не до конца... Так что имейте в виду сей момент если будете использовать данные титры для своих нужд...
Similar pages
# Название Добавил Категория Затребовано Дата
1. Goryachiy sneg Капитан Русские субтитры к фильмам 452 () 13.05.2010
2. Padal proshlogodniy sneg Капитан Русские аниме субтитры 530 () 23.10.2009
3. Padal proshlogodniy sneg MCh05v English subtitles for russian cartoons 974 () 23.11.2010
Comments
Комментарии отсутствуют