Subs.com.ru home
map
contact
twitter

Главная / Форумы / Subs.com.ru / Титровальня 
 
Обмен опытом и информацией по программному обеспечению для работы с субтитрами. Перейти в
<<< 1567891011 >>>
Темы Сообщения Cоздана Последнее сообщение
Тема .sub в .srt
2 (2355) 17.05 18:14
Pabluchio
18.05 15:51
birubir [10 года]
Тема Не вижу добавленных субтитров, программа MKVtoolnix 2.5.3
Подскажите пожалуйста что делаю не так.
7 (18620) 07.04 12:24
saratovalex
25.04 11:54
arty92 [10 года]
Тема Где можно найти список с описанием кодов таких как \fn;\fad
Требуется помощь
2 (1828) 06.04 19:02
biggi
07.04 04:25
Antar [10 года]
Тема Вшить звуковую дорожку в фильм
6 (9036) 28.03 15:52
antoha88
29.03 12:41
Antar [10 года]
Тема Программа не следует инструкции по ее эксплуатации
Не работает программа!
4 (2289) 07.03 16:36
Уйма
18.03 15:49
birubir [10 года]
Тема Как вставить (добавить) субтитры в .flv
11 (10760) 13.03 10:26
alexpes2000
16.03 11:48
birubir [10 года]
Тема Adobe Premier Elements
1 (2494) 09.03 08:12
ASTAPP
09.03 08:12
ASTAPP [10 года]
Тема Сделать титры на непрозрачной подкладке
2 (1888) 08.03 09:31
zmirno
08.03 11:38
Antar [10 года]
Тема Посоветуйте программу
3 (2115) 28.02 06:39
eli_
01.03 01:28
eli_ [10 года]
Тема С чего новичку лучше всего начать создавать субтитры
Нужен совет или ссылка
8 (3860) 25.02 09:41
Medly
26.02 20:05
Medly [10 года]
Тема Английские субтитры/Русские субтитры
Нужна помощь!
4 (3031) 13.02 18:35
fahrenheit
14.02 17:26
fahrenheit [10 года]
Тема Конвертирование сабов формата (idx+sub) в srt и подобное
для последующего перевода титров с английского на русский
2 (6935) 08.02 11:14
sazuke
08.02 17:14
Antar [10 года]
Тема При добавлении файла субтитров пропадает звук!
1 (1988) 18.01 23:55
Sherhan
18.01 23:55
Sherhan [10 года]
Тема Исчезающие субтитры
проблема с Subtitle Workshop?
3 (2505) 15.01 11:12
yarotska
15.01 15:13
birubir [10 года]
Тема Две странности в DVDLabPro
Импорт курсива и пропадание титра
1 (1821) 10.01 21:29
Varga
10.01 21:29
Varga [10 года]
Тема Помогите плизззз
1 (2024) 07.01 10:38
V_AE
07.01 10:38
V_AE [10 года]
Тема Синхронизация sub+idx c видеофайлом.
Если отстают или вообще отрицательный тайминг.
3 (2542) 26.12 16:26
janatas
29.12 00:16
janatas [10 года]
Тема плееры выдают ошибку
4 (2497) 23.12 13:44
slavnus
23.12 22:33
slavnus [10 года]
Тема Как вставить субтитры поверх вшитых?
Сделать полупрозрачную подложку?....
4 (3844) 19.12 16:30
luch
23.12 12:54
luch [10 года]
Тема Вопрос по тайм коду
3 (2028) 13.12 19:54
Zik0
13.12 22:51
Zik0 [10 года]
Тема отстают субтитры, sub формат
11 (8554) 10.12 20:02
rover
13.12 21:05
Antar [10 года]
Тема Фильм и субтитры в лежатодной папке, а на экране субтитров нет
7 (4270) 11.12 22:06
schirina
13.12 00:08
schirina [10 года]
Тема Неполадки со шрифтом *ssa
Помогите чайнику!
3 (2120) 11.12 18:23
mshemer
11.12 20:53
Antar [10 года]
Тема Sub-Edit Player
1 (2079) 11.12 20:51
mongoloid
11.12 20:51
mongoloid [10 года]
Тема Роль кракозябр в исскустве
3 (2227) 26.11 06:08
dotG
27.11 04:18
dotG [10 года]
Тема Как совместить субтитры .sub с файлом разрешения .vk.flv
3 (3608) 08.11 20:51
AliceM
13.11 04:28
AliceM [10 года]
Тема Софт по распознаванию титров на основе звуковой дорожки
2 (2383) 10.11 11:42
Creature
10.11 16:44
Antar [10 года]
Тема subs in unicode (HELP - Topic edited)
7 (4958) 04.11 07:40
Anka29
06.11 17:56
Antar [10 года]
Тема Субтитры в IP_TV
добавление и просмотр субтитров в Mpeg2TS
1 (2197) 01.11 13:35
Viktoras
01.11 13:35
Viktoras [10 года]
Тема Субтитры-караоке.
Как сделать такие субтитры?
3 (2924) 22.10 10:09
birubir
31.10 07:49
birubir [10 года]
<<< 1567891011 >>>
: Нет новых сообщений : Есть новые сообщения : Прикрепленная тема
: Нет новых сообщений (популярная) : Есть новые сообщения (популярная) : Новые сообщения (прикрепленная)
: Закрыта : Есть новые сообщения (закрыта) : Обьявление
: Перенесена из этого раздела : Новое обьявление