Subs.com.ru home
map
contact
twitter

Главная / Форумы / Subs.com.ru / Титровальня 
 
Обмен опытом и информацией по программному обеспечению для работы с субтитрами. Перейти в
<<< 12345678910 >>>
Темы Сообщения Cоздана Последнее сообщение
Тема Subtitle Workshop 2.51
1 (1624) 22.10 09:25
vanovano111
22.10 09:25
vanovano111 [7 года]
Тема Как открыть титры srt, например, на чешском или португальском
чтобы буквы с надстрочными знаками нормально отображались
5 (4665) 07.10 11:42
adamovna
09.10 18:36
adamovna [7 года]
Тема Как извлечь субтитры из .mkv файла?
Страницы: 123
39 (94270) 23.08 19:16
Alhazred
09.10 12:28
Капитан [7 года]
Тема Поиск программки для проигрывания субтитров поверх плеера.
1 (1515) 05.10 10:34
maxital
05.10 10:34
maxital [7 года]
Тема Помогите с субтитрами
Субтитры к сериалу
4 (2888) 01.10 14:44
RAIAN
02.10 14:15
Капитан [7 года]
Тема Субтитры с Диакритикой
3 (2285) 16.09 14:09
Warp
19.09 13:37
Warp [7 года]
Тема Субтитры idx/sub
11 (23695) 04.10 16:26
maya1959
02.09 10:55
Yarri [7 года]
Тема Проблема с совмещением фильма и субтитров
3 (3068) 01.08 16:44
Papirus01
10.08 09:04
Papirus01 [7 года]
Тема Из mkv в avi сохраняя субтитры
4 (3190) 09.08 12:58
Yozhig
10.08 06:54
НуПогоди [7 года]
Тема Как вшить субтитры?
Страницы: 12
22 (58365) 21.05 17:55
stigma
07.08 08:44
НуПогоди [7 года]
Тема txt to srt (либо иной формат)
6 (5398) 17.07 18:47
blender
21.07 09:47
НуПогоди [7 года]
Тема DVD и текстовый файл с таймингом
какой программой удобнее наложить?
5 (3971) 13.07 05:51
blender
15.07 10:16
blender [7 года]
Тема Синхронизация
при перемотке теряется синхронизация
13 (6719) 21.06 18:34
Геолог
05.07 06:39
Геолог [7 года]
Тема Ошибка в извлечении субтитров из матрёшки
2 (2280) 03.07 11:21
Amili
04.07 11:03
Капитан [7 года]
Тема Вопросы по склеиванию сабов с фильмом
вроде все зделал как надо но остались вопросы.
8 (4415) 13.06 17:44
vlad88
03.07 18:23
vlad88 [7 года]
Тема Как делают такие эффекты с сабами?
9 (6372) 07.06 09:03
Buffy
29.06 07:46
Buffy [7 года]
Тема Дополнительные эффекты к субтитрам в Aegisub
2 (9654) 11.06 17:05
Ishalor
12.06 08:11
НуПогоди [7 года]
Тема Пылающее небо / Опаленный берег 1991 г
Ищу субтитры
1 (2092) 11.06 06:19
penni
11.06 06:19
penni [7 года]
Тема Проблема с Vobsub & VitrualDub в Windows 7
4 (3058) 31.05 17:57
xodor
31.05 21:59
xodor [7 года]
Тема Никак не могу извлечь субтитры..
1 (1873) 26.05 13:00
nelon95
26.05 13:00
nelon95 [7 года]
Тема Визуальное качество субтитров
1 (1419) 24.05 19:38
Memfis
24.05 19:38
Memfis [7 года]
Тема проблема с VirtualDub
5 (3170) 15.05 08:18
mersey
15.05 17:42
НуПогоди [7 года]
Тема VirtualDub не хочет читать mp4
Страницы: 12
18 (10831) 10.05 22:02
upstreak
13.05 22:31
НуПогоди [7 года]
Тема Помогите выдрать субтитры из файла формата m4v
Страницы: 12
17 (22022) 18.04 15:29
xcube
08.05 07:45
xcube [7 года]
Тема Можно ли "убрать" вшитые субтитры или вшить ещё одни?
11 (22242) 01.12 18:08
vicyo
06.05 10:32
gemb [7 года]
Тема помогите сделать субтитры в цвете
Subtitle Workshop
4 (2711) 19.04 12:48
Ehsan
24.04 14:03
Ehsan [8 года]
Тема не отображаются правильно русские буквы
2 (3327) 16.03 19:21
Nataly1310
16.03 21:02
НуПогоди [8 года]
Тема Как синхронизовать таймкоды субтитров?
4 (3076) 14.03 10:56
Jak1777
15.03 11:18
НуПогоди [8 года]
Тема Не работает фильтр TEXTSUB.vdf
3 (2492) 02.03 15:41
PadON
03.03 13:01
PadON [8 года]
Тема Как сделать субтитры для DVD формата?
2 (3159) 23.02 07:27
Пилиф
23.02 09:23
birubir [8 года]
<<< 12345678910 >>>
: Нет новых сообщений : Есть новые сообщения : Прикрепленная тема
: Нет новых сообщений (популярная) : Есть новые сообщения (популярная) : Новые сообщения (прикрепленная)
: Закрыта : Есть новые сообщения (закрыта) : Обьявление
: Перенесена из этого раздела : Новое обьявление