Subs.com.ru home
map
contact
twitter

Главная / Форумы / Subs.com.ru / Титровальня 
 
Обмен опытом и информацией по программному обеспечению для работы с субтитрами. Перейти в
<<< 123456710 >>>
Темы Сообщения Cоздана Последнее сообщение
Тема LRC to SRT
Помогите нубу.
5 (2406) 08.06 15:48
NektoN
09.06 14:31
NektoN [5 года]
Тема Видео--->Фильтры---->Добавить---->TextSub 2.23
а если в списке нету TextSub 2.23 Страницы: 12
17 (7268) 01.06 12:25
Elen@
01.06 16:20
НуПогоди [5 года]
Тема Как сделать автоперевод титров с русского на итальянский?
4 (2303) 28.05 16:42
Elen@
29.05 07:58
Капитан [5 года]
Тема Можно ли выбирать звуковую дорожку при редактировании?
15 (5129) 27.03 14:56
Double-V
01.04 06:05
Al.Tche [6 года]
Тема вытаскивание субтитров
помогите новичку
12 (4326) 07.01 12:12
spartak-moscow
12.03 06:46
Капитан [6 года]
Тема Проблема с Subtitle Workshop
с отображением субтитров на экране
7 (3140) 02.03 21:34
Ева Чезаре
08.03 18:52
Ева Чезаре [6 года]
Тема соединить 2 файла srt
2 (6177) 08.03 09:57
DrPro
08.03 10:37
Капитан [6 года]
Тема Тонкости XombieSub
Плавное появление субтитров
2 (1625) 04.03 10:25
XEIM
06.03 13:45
Схрон [6 года]
Тема Из SRT в ASS. Реально ли?
4 (2411) 24.02 23:16
ЛыСыЙ
25.02 11:10
ЛыСыЙ [6 года]
Тема Субтитры с фуриганой
Создание субтитров с фуриганой
3 (3432) 21.09 14:58
rikomono
24.02 20:47
Qarmaa [6 года]
Тема Помоги с Aegisub
Не проверяет орфографию
1 (1530) 14.02 17:10
Схрон
14.02 17:10
Схрон [6 года]
Тема Нужна помощь
10 (3237) 24.01 21:31
liEEa
11.02 06:48
Iskander [6 года]
Тема Вопрос от новичка про конвертацию в обычный текст
9 (7366) 18.02 18:03
acer
31.01 10:34
Капитан [6 года]
Тема Как открыть китайские титры в срт?
подскажите, как перевести в настоящие иероглифы
2 (1609) 29.01 12:11
adamovna
31.01 08:58
Капитан [6 года]
Тема Как преобразовать субтитры из 4-х файлов в 3 файла
3 (1459) 28.01 09:47
chip2001
28.01 15:07
chip2001 [6 года]
Тема Подскажите эффекты субтитров
1 (1454) 15.01 10:03
Схрон
15.01 10:03
Схрон [6 года]
Тема Конвертация ASS>SRT
2 (2285) 12.01 11:54
mewo
12.01 13:17
Капитан [6 года]
Тема Как выдрать хардсабы из Adobe Premier
1 (1397) 01.12 05:12
Maximon
01.12 05:12
Maximon [6 года]
Тема В какой программе можно удалить и создать такие титры?
субтитры на темном фоне
1 (1444) 23.11 13:45
shanti
23.11 13:45
shanti [6 года]
Тема как перекодировать из sup в srt ?
10 (13606) 31.10 15:13
dangluh
01.11 14:44
Капитан [6 года]
Тема Как сделать красивые субтитры в Subtitle workshop?
8 (7493) 05.10 17:22
Nataly1310
23.10 05:07
Nataly1310 [6 года]
Тема Subtitle Workshop 2.51
1 (1516) 22.10 08:25
vanovano111
22.10 08:25
vanovano111 [6 года]
Тема Как открыть титры srt, например, на чешском или португальском
чтобы буквы с надстрочными знаками нормально отображались
5 (4266) 07.10 10:42
adamovna
09.10 17:36
adamovna [6 года]
Тема Как извлечь субтитры из .mkv файла?
Страницы: 123
39 (90654) 23.08 18:16
Alhazred
09.10 11:28
Капитан [6 года]
Тема Поиск программки для проигрывания субтитров поверх плеера.
1 (1396) 05.10 09:34
maxital
05.10 09:34
maxital [6 года]
Тема Помогите с субтитрами
Субтитры к сериалу
4 (2706) 01.10 13:44
RAIAN
02.10 13:15
Капитан [6 года]
Тема Субтитры с Диакритикой
3 (2116) 16.09 13:09
Warp
19.09 12:37
Warp [6 года]
Тема Субтитры idx/sub
11 (23088) 04.10 15:26
maya1959
02.09 09:55
Yarri [6 года]
Тема Проблема с совмещением фильма и субтитров
3 (2915) 01.08 15:44
Papirus01
10.08 08:04
Papirus01 [6 года]
Тема Из mkv в avi сохраняя субтитры
4 (3025) 09.08 11:58
Yozhig
10.08 05:54
НуПогоди [6 года]
<<< 123456710 >>>
: Нет новых сообщений : Есть новые сообщения : Прикрепленная тема
: Нет новых сообщений (популярная) : Есть новые сообщения (популярная) : Новые сообщения (прикрепленная)
: Закрыта : Есть новые сообщения (закрыта) : Обьявление
: Перенесена из этого раздела : Новое обьявление