Subs.com.ru home
map
contact
twitter

Главная / Форумы / Subs.com.ru / Титровальня 
 
Обмен опытом и информацией по программному обеспечению для работы с субтитрами. Перейти в
1234510 >>>
Темы Сообщения Cоздана Последнее сообщение
Тема Конвертация из MKV со встроенными субтитрами в MP4
1 (1014) 04.04 15:17
Us3r
04.04 15:17
Us3r [2 месяца]
Тема Прокрутка субтитров
2 (1009) 26.02 00:05
Tsilin
19.03 22:43
Vadmamed [2 месяца]
Тема Извлечение субтитров из mp4
2 (720) 02.03 17:47
gensis
03.03 09:25
subs [3 месяца]
Тема Перевод субтитров в режиме онлайн
SRT SMI SUB ASS VTT TTML DFXP STL SBV
1 (624) 28.02 04:47
Перевод
28.02 04:47
Перевод [3 месяца]
Тема Субтитры с ударениями. Как бороться?
7 (1413) 21.01 12:10
kostas
17.02 15:02
kostas [3 месяца]
Тема Замена текста в одних субтитрах текстом из других
Проблема при работе с субтитрами
5 (789) 12.02 15:06
in1t
16.02 00:24
Ruf_ [3 месяца]
Тема Из xls в srt
1 (690) 08.09 11:33
katja
08.09 11:33
katja [9 месяца]
Тема SubRip ошибка при открытие видео
1 (639) 28.08 11:09
Subday
28.08 11:09
Subday [9 месяца]
Тема Подскажите что за формат и как конвертнуть в srt
2 (814) 14.08 23:06
dual-berettas
21.08 08:52
cornof2016 [9 месяца]
Тема Редактирование SUP-файла
Изменение таймингов
1 (542) 13.08 13:47
Valter5559
13.08 13:47
Valter5559 [9 месяца]
Тема Конвертирование .ass в .srt с сохранением атрибутов
2 (827) 30.05 21:31
Z. Moxepovich
01.06 07:32
subs [12 месяца]
Тема Из текста в срт
3 (1111) 26.04 13:28
Ma Lisha
28.04 22:14
Ma Lisha [1 года]
Тема Неправильно отображаются субтитры в VirtualDub
Субтитры появляются не в том месте..
1 (775) 25.02 01:29
surmalune
25.02 01:29
surmalune [1 года]
Тема Странно закодирован тайм код
тайм код
1 (947) 04.02 16:17
ZIRG2000
04.02 16:17
ZIRG2000 [1 года]
Тема Неизвестная кодировка к рус. сабам
.srt открывается некорректно в Notepad++, MSWord...
6 (1553) 23.11 08:03
Oberton
24.11 11:32
Oberton [1 года]
Тема изображение в Aegisub
5 (1432) 12.11 03:54
bodroski
21.11 19:35
konstant [1 года]
Тема что в настройках SUBTITLE WORKSHOP ?
Страницы: 1234
56 (37692) 05.12 11:24
марик
02.11 05:42
subs [2 года]
Тема Как сделать прозрачный чёрный фон для субтитров
7 (6066) 03.12 13:16
nikaletta
31.10 20:03
shmoscar [2 года]
Тема Изменение формата таймкода
Поиск автоматических инструментов
6 (1222) 14.10 05:27
zakharchick
14.10 17:26
zakharchick [2 года]
Тема Бегущая строка в формате ASS
Создание бегущей строки в формате ASS, а именно: есть субтитры в формате ASS как из них сделать бегущую строку: новостную строку и создать эффект машинописи.
1 (1239) 23.07 19:46
Yegoudiil_2017
23.07 19:46
Yegoudiil_2017 [2 года]
Тема В чем ошибка?
2 (769) 20.07 20:26
Hell108
20.07 22:02
subs [2 года]
Тема Прозрачный фон под субтитрами
1 (682) 03.07 18:47
NeuRain
03.07 18:47
NeuRain [2 года]
Тема Программы для автосубтитров
6 (2019) 28.06 22:39
PumpON
03.07 07:36
lexandros [2 года]
Тема Правила постановки субтитра для надписи в фильме
2 (681) 27.06 19:29
anna_e
27.06 20:32
subs [2 года]
Тема Как перекодировать формат субтитров HDMV PGS в SRT?
4 (2451) 09.06 13:13
euppi98
09.06 14:20
subs [2 года]
Тема Рассинхрон готовых сабов в virtualdub
2 (1180) 28.03 18:55
Джон Эванс
30.04 19:49
subs [2 года]
Тема Сшитые на компе сабы частично не проигрываются
Проблема с субтитрами на телевизоре Самсунг
2 (874) 28.04 18:29
Tkila
30.04 19:47
subs [2 года]
Тема Проблема с применении эффекта караоке в Aegisub!
Эффект функционирует с ошибкой.
1 (1021) 18.03 13:49
je.an
18.03 13:49
je.an [2 года]
Тема Как загрузить субтитры
вопросы по работе с сайтом
2 (1924) 15.03 02:02
Anna
15.03 06:23
subs [2 года]
Тема Проблема с сабами
1 (819) 24.02 23:35
Mr. Heisenberg
24.02 23:35
Mr. Heisenberg [2 года]
1234510 >>>
: Нет новых сообщений : Есть новые сообщения : Прикрепленная тема
: Нет новых сообщений (популярная) : Есть новые сообщения (популярная) : Новые сообщения (прикрепленная)
: Закрыта : Есть новые сообщения (закрыта) : Обьявление
: Перенесена из этого раздела : Новое обьявление