Subs.com.ru home
map
contact
twitter

Форумы / Subs.com.ru / Поиск и Запросы / Недруги / Hostiles 2017 
Перейти в:        
 
(Скотт Купер) Драма, приключения, вестерн
Автор Сообщение
Luctator
1
Откуда: Россия
Сообщений: 9

сообщение #9892, от 20/04/2018 22:34
Не получается найти русские субтитры (
emersy
1
Откуда: Россия
Сообщений: 16

сообщение #9893, от 21/04/2018 00:43
cудя по всему скоро будут:
Hostiles.2017 переводится 1 дней. 81.9% (669 / 816)

правда не факт что в свободном доступе будут, но есть ещё от фоксов версия на ноте (эти точно выложат) , правда там совсем вяло дело идёт:
Hostiles переводится 2 дней. 33.3% (273 / 819)
Luctator
1
Откуда: Россия
Сообщений: 9

сообщение #9894, от 22/04/2018 19:52
Вот не понимаю прикола, есть субтитры на греческом, словенском и многих других языках, численность носителей которых не превышают 10 миллионов, на русском нет, может я чего то не знаю?!?
Serg1004
1
Откуда: Россия
Сообщений: 2

сообщение #9895, от 23/04/2018 20:14
"...на русском нет, может я чего то не знаю?!?"
Ага, у нас тупорылых преогромное количество. Им говно бубляжи только и подай.
А титры... ну там же многА букАв читать надо :))
subs
2
Откуда: Россия
Сообщений: 464

сообщение #9897, от 26/04/2018 11:29
Русские субтитры: http://subs.com.ru/page.php?id=48973
Luctator
1
Откуда: Россия
Сообщений: 9

сообщение #9900, от 26/04/2018 20:12
subs, спасибо )