Subs.com.ru home
map
contact
twitter

Форумы / Subs.com.ru / Поиск и Запросы / Il sassa in bocco 
Перейти в:        
 
фильм о мафии.шёл в начале 70-х в советском прокате.
Автор Сообщение
amouage
1
Откуда: Казахстан
Сообщений: 1

сообщение #9693, от 20/10/2017 09:45
Здравствуйте,люди добрые! Первый раз здесь,поэтому не знаю к кому и как обратиться. Вот уже много лет я искал в сети итальянский фильм " Камень во рту " 1969 г. Наконец я его нашел на итальянском,которого к сожалению не знаю. Потому решил обратиться к вам уважаемые переводчики! Как можно сделать субтитры к этому фильму? Или может у кого-то уже есть готовые? Заранее благодарю за любой ответ. Ещё раз название,на итальянском - " Il sassa in bocco " 1969. P.S. Меня всегда удивляло,куда делись прекрасные советские дубляжи на многие фильмы демонстрировавшиеся в советском прокате.