Subs.com.ru home
map
contact
twitter

Форумы / Subs.com.ru / Титровальня / Рассинхрон готовых сабов в virtualdub 
Перейти в:        
 
Автор Сообщение
Джон Эванс
1
Откуда: Россия
Сообщений: 1

сообщение #9475, от 28/03/2017 18:55
Создал субтитры в aegisub, подогнал как надо, проверил в программе, сохранил в ass и проверил софтсабом в mpc.

Загнал в virtualdub чтобы захардасабить и сабы уехали - кто куда. Каждая строка начинается чуть раньше/позже, заканчивается чуть раньше/позже. Рандомно. Как с этим бороться?

P.S. использованный фильтр в vd - textsub. Аудио lamemp3, видео xvid mpeg4