Subs.com.ru home
map
contact
twitter

Форумы / Subs.com.ru / Титровальня / TEncoder Video Converter 
Перейти в:        
 
Автор Сообщение
iana.srkv
1
Откуда: Россия
Сообщений: 7

сообщение #9311, от 15/11/2016 15:15
А есть инструкция, как встроить субтитры в TEncoder Video Converter? Я вставляю свои сабы .ass, а он их в виде .srt вшивает в видео, и ничего из оформления не сохраняется. Или дублирует их почему-то иногда. Встраивает мои .ass и .srt зачем-то.

Пыталась встроить с помощью XviD4PSP 5, загружаю видео, а он пишет, что есть не поддерживающие символы (1251). Мне нужно где-то кодировку менять или что мне с этим делать.

Видео скачано с ютуба.
subs
2
Откуда: Россия
Сообщений: 406

сообщение #9312, от 15/11/2016 15:23
Методом тыка, помнится, я добивался нужного мне результата, оформление сохранялось. Наверное, нужно где-то галочку поставить или снять на каком-то из предварительных этапов.
iana.srkv
1
Откуда: Россия
Сообщений: 7

сообщение #9313, от 15/11/2016 15:43
subs, уже и не знаю даже куда тыкать)