Subs.com.ru home
map
contact
twitter

Форумы / Subs.com.ru / Поиск и Запросы / Ищу русс. титры к фильмам Бергмана 
Перейти в:         12 >>>
 
Автор Сообщение
SeRG59
1
Откуда: Россия
Сообщений: 15

сообщение #885, от 04/04/2006 11:51
Ищу титры ко всем фильмам Бегмана. У кого есть, откликнитесь пожалуйста.
Antar
10
Откуда: Израиль Haifa
Сообщений: 1345

сообщение #886, от 04/04/2006 11:54
Имена?
Subbing for fun.
SeRG59
1
Откуда: Россия
Сообщений: 15

сообщение #887, от 04/04/2006 13:10
1980 Aus dem Leben der Marionetten / From the Life of the Marionettes / Из жизни марионеток 700М
1984 Efter repetitionen / After the Rehearsal / После репетиции 698М
1954 En Lektion i karlek / A Lesson in Love / Урок любви 700М
1949 Fangelse / Prison / Тюрьма 700м
1964 For att inte tala om alla dessa kvinnor / Now About These Women / Не говоря уж обо всех этих женщинах... 700М
2004 Fårö Island Mystique 233М
1953 Gycklarnas afton / Sunset of a Clown / Вечер шутов 542М
1978 Hostsonaten / Autumn Sonata / Осенняя соната 700М
1946 Kris / Crisis / Кризис 706М
1955 Kvinnodrom / Dreams / Женские грезы 703М
1960 Djavulens oga / The Devil's Eye / Око Дьявола 685М
1952 Kvinnors vantan / Waiting Women / Женщины ждут 703М
1969 Riten / The Ritual / Ритуал 698М
1951 Sommarlek / Summerplay / Летняя игра 704М
1949 Torst / Thirst / Жажда 699М
1975 Trollflojten / The Magic Flute / Волшебная флейта 1370М
1977 The Serpent's Egg / Змеиное яйцо 698М
1961 Sasom i en spegel / Through a Glass Darkly / Как в зеркале 803М
1950 Till gladje / To Joy / К радости 1020М
1966 Persona / Персона 700М
1948 Hamnstad / Port of Call / Портовый город 699М
1961 Sasom i en spegel / Through a Glass Darkly / Как в зеркале 702М
1973 Scener ur ett aktenskap / Scenes from a Marriage / Сцены из супружеской жизни 1400М
1982 Fanny och Alexander / Fanny and Alexander / Фанни и Александр 2798М
1968 Vargtimmen / Hour of the Wolf / Час Волка 700М
1972 Viskningar och rop / Cries and Whispers / Шепоты и крики 673М
Antar
10
Откуда: Израиль Haifa
Сообщений: 1345

сообщение #888, от 04/04/2006 13:36
Subbing for fun.
SeRG59
1
Откуда: Россия
Сообщений: 15

сообщение #889, от 04/04/2006 14:00
Спасибо за помощь!!! :up:
Antar
10
Откуда: Израиль Haifa
Сообщений: 1345

сообщение #890, от 04/04/2006 14:07
Больше пока нет, может кто еще что-то добавит
Subbing for fun.
rozik1965
1
Откуда: Израиль Kfar-Saba
Сообщений: 1

сообщение #905, от 06/04/2006 22:29
SeRG59
Поищите здесь:
http://netlab.e2k.ru/forum/index.php
Есть несколько фильмов, и все с субтитрами!
Там есть "Фанни и Александр"-режиссерская версия. Удачи.

добавлено спустя 1 минута

Извините, забыла добавить: в разделе "Ретроспективы"
Antar
10
Откуда: Израиль Haifa
Сообщений: 1345

сообщение #906, от 07/04/2006 08:40
Спасибо, нашел тему, сделал запрос.
Subbing for fun.
SeRG59
1
Откуда: Россия
Сообщений: 15

сообщение #908, от 08/04/2006 11:30
Найден перевод к
1968 Vargtimmen / Hour of the Wolf / Час Волка 700М
Antar
10
Откуда: Израиль Haifa
Сообщений: 1345

сообщение #909, от 08/04/2006 17:46
Subbing for fun.
SeRG59
1
Откуда: Россия
Сообщений: 15

сообщение #910, от 08/04/2006 20:33
Please ->>> http://subs.com.ru/page.php?al=upload
Добавил
Antar
10
Откуда: Израиль Haifa
Сообщений: 1345

сообщение #911, от 08/04/2006 20:49
Subbing for fun.
SeRG59
1
Откуда: Россия
Сообщений: 15

сообщение #923, от 12/04/2006 00:02
Добавлены титры "Портовый город"
Antar
10
Откуда: Израиль Haifa
Сообщений: 1345

сообщение #924, от 12/04/2006 04:47
Subbing for fun.
Antar
10
Откуда: Израиль Haifa
Сообщений: 1345

сообщение #1103, от 21/07/2006 13:19
буквально только что добавили титры к
1984 Efter repetitionen / After the Rehearsal / После репетиции
Subbing for fun.